relax
hiphop
russian
rock
first
Скоро в эфире
  • 1. Manafest
    Firestarter
  • 2. Main-de-Gloire
    Away
  • 3.
    помощь проекту
  • 4. Blind Channel
    Hold On To Hopeless
  • 5. Rise Against
    Politics Of Love
Сейчас в эфире We Are The Catalyst One More Day
Реклама
Новостивсе новости

07.09.2011 «Перезагрузка-2»: «Мумий Тролль», «Вопли Видоплясова» и другие звезды запели по-белорусски


Кампания "Будзьма беларусамі!" и музыкальный портал "Тузін Гітоў" представляют проект "Будзьма! Тузін. Перазагрузка-2". Это логическое продолжение успешного проекта, начавшегося два года назад, который в этом году перерос границы Беларуси и стал международным.

 

В "Перезагрузке-2" двенадцать суперхитов приобрели новый, неожиданный социальный контекст. Материалы проекта раскроют тайны того, кто из музыкантов сталкивался с мафией по-белорусски и возможно ли ее остановить, первая любовь кого из заслуженных артистов России случилась в Минске, и кто впервые за 30 лет карьеры запел на белорусском языке.

 

"Успех первого проекта "Тузін. Перазагрузка" засвидетельствовал, что мы задумали интересный творческий эксперимент. Поэтому было решено пойти дальше - за пределы страны, предложив поучаствовать во второй части мировым звездам, так или иначе связанным с нашей страной. Интересно было увидеть, как прозвучат всем известные поп-, рок-, джаз-хиты по-белорусски. Проект дал белорусскую жизнь песням исполнителей из Бельгии, Швеции, Германии, России, Норвегии,Украины и других стран. Белорусский язык зазвучал на весь мир. И это лишнее доказательство тому, что он никогда не исчезнет ", - говорит автор идеи проекта, редактор интернет-портала "Тузін Гітоў" Сергей Будкин.

 

Каждый из артистов сам определял, какой из своих хитов исполнит на белорусском языке. На следующем этапе к проекту присоединились ведущие белорусские переводчики, которые переосмысливали произведение на белорусский лад. Таким образом, в студии звезды работали уже с "новым-старым" текстом. Некоторые были настолько довольны результатом, как, например, "Мумий Тролль", что не сдержались и исполнили его в живую.

 

Координатор кампании "Будзьма беларусамі!" Елена Маковская отмечает: "Перезагрузка-2" это своеобразное посвящение белорусскому языку и культуре от звезд шоу-бизнеса. Особенно приятно то, что артисты участники проекта отнеслись к нашей идее с интересом. Песни из первой части проекта до сих пор в ротации на ФМ-станциях и мы уверены совсем скоро белорусских хитов в эфире станет еще больше. Ждите песен, они лучшее доказательство тому, что белорусское - значит модное и классное!"

 

Ежедневно с 8 сентября на сайтах "Тузін Гітоў" (www.tuzin.fm) и "Будзьма беларусамі!" (www.budzma.org) будет происходить горячая премьера участника проекта "Будзьма! Тузін. Перазагрузка-2 ".

 

Каждый день новый хит! Каждый день новая звезда!

 

Вместе с произведением - история создания и комментарии авторов! Музыканты говорят о своих ощущениях, о том, как им пелось по-белорусски, и том, как звучат известные песни "со знаком качества". Не слишком крутой темп на сентябрь? Возможно, но не круче динозавров рока и эстрады, которые приняли участие в проекте. Собирай урожай хитов вместе с нами в сентябре - 2011! Первыми свою белорусскую песню представляет группа "Вопли Видоплясова" 8 сентября.

 

 




Смотрите также:
Пиковые Дамы II сезон
102-ой выпуск «Don'T WORRY» radioshow!
HAPPY BIRTHDAY BORSH | ФОТООТЧЁТ
Комментарии
Камера смотреть Нажмите для увеличения изображения
Хит парад голосовать
  • 1Apollo's Prophecy
    The Truth
  • 2Seether
    Let You Down
  • 3Hollywood Undead
    We Own The Night
  • 4Dark Signal
    Build You Back
  • 5Letters from the Fire
    My Angel
  • 6Imagine Dragons
    Whatever It Takes
  • 7Papa Roach
    Help
  • 8Gasmac Gilmore
    Have You Ever Tried
  • 9Fight The Fade
    White Noise
  • 10Main-de-Gloire
    Away
  • Юлия Глебова и группа "Час Speak" дают концерт в поддержку нового альбома "Крылья". Глебова & Час Speak - первые, кто ввёл бел ...
Панель управления выход

Логин


Пароль



или
Войти через loginza
Форум
Команда вся команда
Оля Петровская - RJ радио "Аплюс рок"
Оля Петровская - RJ радио
Меня зовут Оля Петровская. Безгранично люблю музыку и готова просвещаться и обсуждать её с раннего утра до поздней ночи. Для меня за счастье найти какую-нибудь музыкальную композицию и потом делиться с друзьями-товарищами, чтобы они заценили это произведение. Мысль о радио меня посетила лет так 6 назад, до сих пор на компьютере хранятся старые записи, где монтировала свой голос с музыкой. Я безумно рада что именно сейчас нахожусь в команде Aplus: здесь по истине радийная атмосфера и на некоторых ...
Связь с эфиром
  • Эфирный ICQ:590-124
  • Эфирный Skype:aplusradio
  • Студийный телефон:590-1-124
  • Студийный viber:590-1-124
Консультанты
  • Директор:Дмитрий Власов
  • Программный директор:Юрий Перец
  • Музыкальный редактор:Грамотный Лев
  • Технический отдел: Юра Бо  FreSh  Александр GreenLogles  Юра Yurch 
Друзья
  • jester.by
  • Рейтинг канала 'Аплюс Радио - Rock'
  • For Fallen Souls - сайт о неформальной жизни