relax
hiphop
russian
rock
first
Скоро в эфире
  • 1. Citizen Soldier
    Buried Alive
  • 2. He Is Legend
    Sand
  • 3. Nights
    Hollow
  • 4. Frontstreet
    Crocwise
  • 5. The Word Alive
    Why Am I Like This?
Сейчас в эфире Pop Evil Ex Machina
Реклама
2 марта выступление группы BIPLAN (Литва)вся афиша

2 сакавіка ў клубе Tarantino адбудзецца канцэрт гурта Biplan ітва) у Беларусі. Гледачоў чакае канцэртная прэм’ера беларускай версіі песні "Amore", а таксама лепшыя песні на рускай і літоўская мовах.

 

Гурт Biplan грае меладычны поп-рок. Іх першы хіт "С добрым утром" гучаў у Літве і Расіі яшчэ на пачатку 00-х. Зараз яны ізноў у топах – песня "Amore" атрымала прыз за найбольшую колькасць ратацый у Літве на працягу 2013 года, а сам калектыў атрымаў тытул "Лепшы поп-гурт" на галоўных літоўскіх музычных узнагародах М.А.М.А.

 

Зрэшты, песня "Amore" ўжо паспяхова крочыць за межамі сваёй краіны. Акрамя літоўскай версіі, Biplan запісалі яе на ўкраінскай і яна стала хітом на радыёстанцыях Украіны. Потым з’явілася руская версія і выніковы сінгл з трох песень стаў лідарам продажаў у расійскай анлайн-краме iTunes.

 

У студзені музыкі вырашылі заспяваць "Amore" і на беларускай. У выніку абвешчаны разам з TUT.BY і "Радыё АНТ" конкурс прыйшло больш за 80 перакладаў! Пераможцамі сталі Дар’я Ісаковіч і Адарка Зянькова.

 

– Мне больш за ўсё спадабаўся радок "складаў пачуцці ў матыў". У рускай і літоўскай версіі ўсё трохі прасцей. Гэты ж момант быў найбольш цяжкім па вымаўленні – разоў 15 яго перазапісвалі, але вынік таго варты! – упэўнены вакаліст Biplan Макс Мельман.

 

– Абсалютна шчыра магу сказать, што быў вельмі ўражаны тым, наколькі чыста яны заспявалі па-беларуску. Людзі паставіліся да нашай мовы з вялікай павагай і адказнасцю, яны зрабілі проста выдатна, таму мне здаецца, што і беларусы звярнуць увагу на гэты гурт, – адзначае перакладчык, паэт і арганізатар курсаў  "Мова нанова" Глеб Лабадзенка.

 

"Amore" (па-беларуску) – https://soundcloud.com/biplan-1/amore

 

2 сакавіка ў клубе Tarantino гурт Biplanітва) з праграмай "Amore". Пачатак у 21.00. Квіткі: 80 тыс (танцпол), 100 тыс (столік). Даведка і замова: (029) 37 78 000. Адрас клуба: Мінск, вул. Кастрычніцкая 5 (зваротны бок КЗ Мінск).

2013 – "Amore" – http://youtu.be/EDiup1g3eU4

2013 – "O mes pre juros" - http://youtu.be/mYK_hpAVd6g

2012 – "Плюс-минус" – http://youtu.be/0ORVJ4IdX1I

2012 – "Последний день на луне" – http://youtu.be/SNfZYTW_4Tw

1999 – "С добрым утром" – http://youtu.be/zlzm2yAiiFY

Камера смотреть Нажмите для увеличения изображения
Хит парад голосовать
  • 1Boiling Point
    Run
  • 2Bad Wolves
    Zombie (Cranberries Cover)
  • 3Fozzy
    Weight of my World
  • 4My Enemies & I
    Black Sheep
  • 5Every Hour Kills
    Aldebaran (feat. Renny Carroll & David Chunn)
  • 6Sparzanza
    Whatever Come May Be
  • 7Three Days Grace
    Villain I'm Not
  • 8Story of the Year
    I Swear I'm Okay
  • 9Reigning Days
    All I Wanna Do
  • 10Matt Guillory
    Wake Up Call
  • Юлия Глебова и группа "Час Speak" дают концерт в поддержку нового альбома "Крылья". Глебова & Час Speak - первые, кто ввёл бел ...
Панель управления выход

Логин


Пароль



или
Войти через loginza
Форум
Команда вся команда
Александр Бобиков - Программный Директор
Александр Бобиков - Программный Директор
Меня зовут Александр Бобиков. История, связывающая меня с Аплюсом, продолжительная и неоднозначная. Всё начиналось весело, энергично, бодро. Было немного страшно, но этот страх придавал уверенности и заставлял делать неимоверные штуковины в эфире и за ним. Сейчас иначе. Но иначе, не означает хуже.Я не буду говорить, что пропитан роком, как Обеликс зельем силы. Во мне нет подобной однозначности. Я меломан. Моё лицо можно встретить одинаково улыбающимся от тяжёлого гитарного рифа или глубокого даб ...
Связь с эфиром
  • Эфирный ICQ:590-124
  • Эфирный Skype:aplusradio
  • Студийный телефон:590-1-124
  • Студийный viber:590-1-124
Консультанты
  • Директор:Дмитрий Власов
  • Программный директор:Юрий Перец
  • Музыкальный редактор:Грамотный Лев
  • Технический отдел: Юра Бо  FreSh  Александр GreenLogles  Юра Yurch 
Друзья
  • jester.by
  • Рейтинг канала 'Аплюс Радио - Rock'
  • For Fallen Souls - сайт о неформальной жизни